Michelle K. Massey, 61, of Wayne was a passenger in a southbound 2020 Toyota RAV4 that hit a tractor-trailer parked on the shoulder of the Exit 14 off-ramp at Wayne Avenue near Chambersburg at 1:14…