Richard Hamm, 62, died when his 2008 Dodge Caliber drove “directly into and underneath” a UPS tractor-trailer in front of Thorlabs at 2:22 p.m. Friday, according to a press release from…